Datos de Corea: qué dicen y qué no

Cada fuente coreana responde a una pregunta concreta. Esto es lo que te dice cada una y lo que no.

Ranking de ventas de Olive Young Corea

Te dice: qué fichas mostraba la tienda coreana en lo alto de su ranking de ventas en el momento de nuestra captura (fecha y hora de Corea).
No te dice: unidades vendidas ni calidad. Olive Young no publica cómo calcula el ranking ni qué periodo abarca.
Olive Young ordena fichas, no productos: muchas son lotes promocionales (1+1, recarga, regalos o colaboraciones). El puesto es de ese lote y lo indicamos.
Un puesto indica popularidad en la tienda, no un resultado en la piel.

Reseñas coreanas (Hwahae, Glowpick, Olive Young Corea)

Te dicen: la nota media, el número de reseñas y los temas que repiten quienes escriben, en la fecha de la consulta.
No te dicen: cómo le irá a tu piel. Quien escribe reseñas es un grupo concreto de compradores, no una muestra de todos.
Las reseñas de Hwahae incluyen reseñas de paneles de muestras, así que no las llamamos independientes. Cuando Hwahae cuenta menciones de un tema, hablamos de menciones, no de reseñas.
Las fichas de Olive Young Corea pueden incluir reseñas escritas durante campañas de reseñas, y algunas tiendas de marca organizan eventos de reseñas: lo señalamos junto a la cifra.

Precios

Te dicen: lo que mostraba una tienda concreta el día de la consulta.
No te dicen: el precio de hoy. Los precios cambian a diario; revísalos en la tienda antes de comprar.
En nuestra comparativa de precios, los precios de Corea, España y México incluyen impuestos y el envío no está incluido. Las conversiones usan un único tipo de cambio con su fecha. Amazon no muestra precio en nuestras páginas, así que «más barato» significa más barato entre las tiendas que comparamos.

Listas de ingredientes

Te dicen: qué ingredientes declara la etiqueta o la ficha oficial, en su orden.
No te dicen: qué efecto tendrá el producto ni, salvo que la marca la imprima, la cantidad de cada ingrediente.
La versión que se vende fuera de Corea no siempre lleva la misma lista. Solo decimos «misma fórmula» cuando comparamos las dos listas.

Cómo fechamos los datos

Cada dato lleva la fecha de su registro: la captura del ranking con su hora de Corea, la consulta de reseñas, la búsqueda en cada tienda o el día del precio. La fecha «Actualizado» al pie del artículo es la de la página, no la de cada cifra. Más detalles en cómo investigamos.